Add optional extras for foundation model dependencies

[mkumar73]

Add optional package extras so DeepTab can keep the default installation lightweight while allowing users to install foundation-model dependencies only when needed.

pip install deeptab

pip install deeptab[foundation]

pip install deeptab[foundation-tabpfn]