Add data collection checks

[linear-code]

Replace/add checks against the data collection spec where necessary. Since the spec is broader then the previous sendDefaultPii, we might have to add it to places where we didn't check for PII before

[linear-code]

PHP-88