diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index b13a2501..3714a1db 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -36,12 +36,12 @@ repos:
           )$
 
   - repo: https://github.com/errata-ai/vale
-    rev: 810868b21c6c88cf78dfb8960b1afc78d1b7f6a8 # frozen: v3.14.2
+    rev: 8c4ed0df90e45f93818ffed5ba587ff1e220a142 # frozen: v3.15.1
     hooks:
       - id: vale
 
   - repo: https://github.com/rbubley/mirrors-prettier
-    rev: 515f543f5718ebfd6ce22e16708bb32c68ff96e1 # frozen: v3.8.3
+    rev: 39e2973981e6d2f9b6c543b0086a2d2393abdc89 # frozen: v3.9.4
     hooks:
       - id: prettier
         types_or: [yaml, html, css, scss, javascript, json, toml]