test(webapp): full-stack chat.agent e2e with the real turn loop

test(webapp): full-stack chat.agent e2e with the real turn loop #687