docs: rewrite README + sync AIDD skill scaffold#66

2witstudios merged 3 commits into

main2witstudios/pagespace-cli:mainfrom

chore/readme-and-ai-scaffold-sync2witstudios/pagespace-cli:chore/readme-and-ai-scaffold-syncCopy head branch name to clipboard