feat(settings): 设置项悬停显示功能说明，降低 Less Computer / 录音胶囊等的理解门槛

[bigsongeth]

User description

问题

设置页「瘦身」后描述小字全部隐藏，Less Computer、录音胶囊这类光看名字猜不出用途的功能只剩一个标签，新用户理解成本高。

方案

把已有的 desc 文案以悬停 Tooltip 的形式挂回标签文字上——布局保持紧凑，可理解性回来了：

• Tooltip 新增 wrap 模式：整句说明允许换行（默认 nowrap 行为不变，侧栏菜单提示不受影响）
• SettingRow 的 desc 恢复生效：悬停标签文字弹出说明；带说明的文字加虚线下划线 + cursor: help，暗示「悬停可看解释」
• SectionTitle 新增 hint：Less Computer、Claude 控制台、录音与输入三个板块标题接上已有的 desc
• 「录音与输入」里录音胶囊 / 录音方式 / 首选麦克风 / 录音时静音 / 插入剪贴板等行补传现成的 i18n desc；其他 section 里已传 desc 的行（如快捷键页的 Less Computer 按住说话键）自动获得提示

文案全部复用现有 i18n key，五种语言无需新增翻译。

效果

• 悬停「Less Computer」标题 → 「按住一个键说话，Claude 帮你操作电脑。仅 macOS。」
• 悬停「录音胶囊」→ 「录音 / 转写时显示屏幕底部胶囊。」

首次悬停 600ms 后出现，沿用 Tooltip 既有的「预热」行为，连续查看多项说明时即时切换。

验证

• tsc + vite build 通过
• 浏览器里实际打开设置页验证：通用 → 录音胶囊、高级 → Less Computer 的悬停提示均正常弹出、正常换行；无说明的标签（如调试工具行）不带下划线、无提示

---

PR Type

Enhancement, Bug fix

---

Description

• 为设置项添加悬停提示，复用已有说明文案

• Tooltip 新增 wrap/focusable 模式及视口安全定位

• SettingRow/SectionTitle 集成悬停说明，降理解门槛

• 更新多语言快捷键提示文本，指向高级设置页

---

Diagram Walkthrough

flowchart LR
  Tooltip["Tooltip 组件<br/>wrap / focusable / 视口安全"] --> SettingRow["SettingRow<br/>desc → Tooltip 提示"]
  Tooltip --> SectionTitle["SectionTitle<br/>hint 属性 → Tooltip"]
  SettingRow --> RecordingInputSection["录音与输入<br/>5 行补传 desc"]
  SectionTitle --> CodingAgentSection["Less Computer<br/>标题悬停说明"]
  SectionTitle --> ClaudeConsoleSection["Claude 控制台<br/>标题悬停说明"]

Loading

File Walkthrough

	Relevant files
Enhancement	5 files Tooltip.tsx 增强 Tooltip：wrap/focusable/视口安全                                                      +204/-45 ClaudeConsoleSection.tsx 标题包裹 Tooltip 显示说明                                                                                +5/-2      CodingAgentSection.tsx 标题添加 hint 悬停说明                                                                                      +1/-1      RecordingInputSection.tsx 多行补传 desc 实现悬停提示                                                                                  +10/-12  shared.tsx SettingRow/SectionTitle 集成 Tooltip                                              +46/-22
Documentation	5 files en.ts 英文 voiceHotkeyDesc 补充说明                                                                    +1/-1      ja.ts 日文 voiceHotkeyDesc 补充说明                                                                    +1/-1      ko.ts 韩文 voiceHotkeyDesc 补充说明                                                                    +1/-1      zh-CN.ts 中文 voiceHotkeyDesc 补充说明                                                                    +1/-1      zh-TW.ts 繁体中文 voiceHotkeyDesc 补充说明                                                                +1/-1

---

[github-actions]

PR Reviewer Guide 🔍

(Review updated until commit 9e2462e)

Here are some key observations to aid the review process:

⏱️ Estimated effort to review: 3 🔵🔵🔵⚪⚪

🧪 No relevant tests

🔒 No security concerns identified

⚡ No major issues detected

[github-actions]

Persistent review updated to latest commit 85e1137

[github-actions]

Persistent review updated to latest commit 9e2462e