feat(localizations): add missing hi-IN (Hindi) translations

[ANIBIT14]

Description

Adds missing Hindi (India) hi-IN translations. Previously many keys in packages/localizations/src/hi-IN.ts were set to undefined (untranslated). This PR fills in 271 of them with Hindi translations.

Areas covered:

• API keys (apiKeys)
• Billing & checkout (billing)
• Organization profile billing/plans/API keys pages
• Sign-in & sign-up (alternative phone code provider, enterprise connections, password states)
• Two-step verification (MFA) setup — SMS code and authenticator app flows
• User profile billing pages

Notes

• All {{interpolation}} tokens are preserved. Date/number filters use the hi-IN locale (e.g. {{ date | shortDate('hi-IN') }}).
• Western numerals are used for standalone numbers (e.g. 180 दिन) to match existing entries in the file.
• 7 keys remain undefined because they are also undefined in the source en-US.ts (intentionally unset upstream), so there is no English string to translate from.
• Hindi (hi-IN) is a community-maintained locale per the package README; this is a community contribution.

Checklist

• Changeset added (@clerk/localizations: patch)
• File formatted with Prettier
• File validated to parse correctly

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 82362ef

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 3 packages

Name	Type
@clerk/localizations	Patch
@clerk/ui	Patch
@clerk/chrome-extension	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[vercel]

@ANIBIT14 is attempting to deploy a commit to the Clerk Production Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Repository YAML (base), Organization UI (inherited)

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 72c0c5cd-a7ba-4bad-add1-fad262637042

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 8082b7c and 0325796.

📒 Files selected for processing (2)

• .changeset/hi-in-translations.md
• packages/localizations/src/hi-IN.ts

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

This pull request adds comprehensive Hindi (hi-IN) translations to Clerk's localization package by populating previously undefined localization keys across the entire UI. The changeset entry documents a patch update for @clerk/localizations. The main file modification fills 291 lines of Hindi translations in hi-IN.ts, replacing undefined placeholders with concrete localized strings for API key management, billing operations, payment processing, organization controls, sign-in/sign-up flows, MFA setup screens, and error handling.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~12 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly and specifically describes the main change: adding missing Hindi (hi-IN) translations to the localizations package.
Description check	✅ Passed	The description comprehensively explains the changes, including specific areas covered, technical details about token preservation, and implementation notes.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}