Add additional languages alternatives to be consistent with desktop client

[Tyviebrock]

This PR adds the following alternatives:

• jsx for JavaScript
• gyp for Python
• cts, mts, and tsx for TypeScript
• patch for Diff

I didn't touch xml/http alternatives

[Tyviebrock]

@advaith1 I'm not sure if you'd like me to add the arborium alternatives as well, as it's not on desktop (yet).

But just for future me, they're:
py3 and python3 - python
kts - kotlin

mysql, postgresql, postgres, and sqlite (I'm not sure about the difference about SQL and PostgreSQL, highlight.js has them seperated, while arborium combines them. Or what this prioritizes)

mjs and cjs - Javascript

(again, doesn't touch http/xml alts)

Additional Notes:

• gyp isn't used in arborium, though is currently used as an alt for python in highlight.js
• tsx is seperated from ts in arborium, although is used as an alt ts in highlight.js (basically same issue as the SQL stuff, but reversed)