docs: add installation guides for Zed and OpenCode#2535

SamMorrowDrums merged 2 commits into

github:maingithub/github-mcp-server:mainfrom

jluocsa:docs/install-zed-and-opencodejluocsa/github-mcp-server:docs/install-zed-and-opencodeCopy head branch name to clipboard