Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translation/translation_pt_PT.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -126,7 +126,7 @@
<message>
<location filename="../util.cpp" line="563"/>
<source>Japanese</source>
<translation>japonês</translation>
<translation>Japonês</translation>
</message>
<message>
<location filename="../util.cpp" line="571"/>
Expand Down Expand Up @@ -200,7 +200,7 @@
<message>
<location filename="../audiomixerboard.cpp" line="990"/>
<source>When connected to a server, the controls here allow you to set your local mix without affecting what others hear from you. The title shows the server name and, when known, whether it is actively recording.</source>
<translation>Quando ligado a um servidor, estes controles permitem que defina a sua mistura local sem afectar o que os outros ouvem. O título mostra o nome do servidor e, quando conhecido, se está gravando activamente.</translation>
<translation>Quando ligado a um servidor, estes controles permitem que defina a sua mistura local sem afetar o que os outros ouvem de si. O título mostra o nome do servidor e, quando conhecido, se está a gravar ativamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../audiomixerboard.cpp" line="1063"/>
Expand Down Expand Up @@ -253,7 +253,7 @@
<message>
<location filename="../audiomixerboard.cpp" line="238"/>
<source>Shows a status indication about the client which is assigned to this channel. Supported indicators are:</source>
<translation>Mostra uma indicação de estado sobre o cliente que está atribuído a este canal. Os indicadores suportados são:</translation>
<translation>Mostra uma indicação do estado sobre o cliente que está atribuído a este canal. Os indicadores suportados são:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../audiomixerboard.cpp" line="241"/>
Expand Down
Loading
Loading